Η σχετικοποίηση του δικαιώματος της (αυτοπρόσωπης) παράστασης του κατηγορουμένου και ο δρόμος για τη διάρθωση της in absentia δίκης στο ευρωπαϊκό ποινικό δικονομικό δίκαιο